Prevod od "svoja mesta" do Češki


Kako koristiti "svoja mesta" u rečenicama:

Gospodo, molim vas vratite se na svoja mesta.
Vraťte se na svá místa, pánové.
Iako se vozimo zajedno trebali bi da zapamtimo svoja mesta. Postoji prednje sedište, zadnje sedište i prozor izmeðu.
Všichni jedeme ve stejném voze, ale jsou tu sedadla přední a ta zadní a mezi nimi je sklo.
Zauzeæete svoja mesta minut pošto se ugase svetla.
Sednete si na místo minutu po tom, co zhasnou světla.
Gospodo, sedite na svoja mesta, molim vas?
Pánové, sedněte si laskavě na druhý konec.
Da li biste se ljubazno vratili na svoja mesta?
Mohli by jste si laskavě opět sednout?
Ali, kad porota sedne na svoja mesta, jedva da im to možeš videti u oèima.
Ale když zasednou do lavice poroty, je jim to vidět na očích.
Grupa od 30 do 40 godina na svoja mesta, molim.
Skupino 30 až 40, na svá místa, prosím.
Imamo napad epilepsije oko 12:15, koji je...odvratio pažnju policije i olakšao strelcima da lakše zauzmu svoja mesta.
Máme tu epileptický záchvat, který rozptyluje policii a dovoluje příchod střelcům.
Vi sedite na svoja mesta, Nik æe sesti pored mene.
Běžte všichni na svá místa. Nick tady zůstane se mnou.
Pre nego što uðemo, vrate se na svoja mesta, brže od munje.
Ale než je uvidíme, vrátí se na své místo, rychle jako blesk.
Dvanaestoro iscrpljenih i gladnih ljudi, zauzelo je svoja mesta na gradskom trgu.
'12 hrdých mužů, unavených a hladových, zaujalo pozice na náměstí.'
Svi, vratite se na svoja mesta.
Všichni se vraťte na svá místa.
Svo letaèko osoblje da se javi na svoja mesta.
Personál letové paluby se ohlásí na stanovištích.
Dame, brzo æemo zauzeti svoja mesta.
Dámy, měly bychom urychleně zaujmout svá místa.
Zaista moram da insistiram da se svi vratite na svoja mesta!
Opravdu trvám na tom, abyste se vrátili na svá místa.
Molim vas sedite na svoja mesta.
Prosím, sedněte si na svá místa.
Deco, nastaviæemo naše eksperimente s eksplozivnim teènostima, pa zauzmite svoja mesta i obavezno koristite zaštitne naoèare.
Budeme pokračovat v experimentu s hořlavými kapalinami, takže všichni na místa a nasaďte si ochranné brýle.
Na svoja mesta, Okreni kljuc, kreni!
Připravit na značky, do úst žvýkačky, start!
Zamolio bih vas da sednete na svoja mesta.... i da se malo strpite dok naš gost završi sa potpisivanjem svoje knjige.
Poprosím vás, abyste se usadili, S věnováním počkejte na konec konference.
Molimo vas, vratite se na svoja mesta dok ne proðemo ovo što æe trajati nekoliko minuta.
Takže prosím zůstaňte na místech, dokud turbulence nepřejde.
Uèesnici konferencije zauzimaju svoja mesta za stolom.
Hosté si usedají ke stolu. Prosím hlavní prostor.
Dame i gospodo, molim vas da zauzmete svoja mesta.
Dámy a pánové, prosím o pozornost.
Idite na svoja mesta i èekajte moj signal.
Zaujměte své pozice a vyčkejte na moje znamení.
Zatim se vratite na svoja mesta... što brže i efikasnije... možete.
A pak se vraťte na svá místa tak rychle, jak jen dovedete.
U redu ljudi, zauzmite svoja mesta, kreæemo.
Dobře všichni, posaďte se, prosím. Odjíždíme.
Ovde smo da bismo zarađivali, svi na svoja mesta.
Jsme tady, abysme vydělali peníze. Všichni na místa!
Treba im samo... 90 sekundi da doðu na svoja mesta.
Potřebujou jen cirka 90 vteřin na zaujmutí pozice.
Zauzmite svoja mesta, dame i gospodo.
Všichni si někde sedněte, dámy a pánové.
Molim vas da zauzmete svoja mesta.
Posaďte se na svá místa, prosím.
Ruska armija sad otkriva informacije koje su prikupili s oba svoja mesta spuštanja i objavili su da je Crno more demilitarizovana zona.
Ruská armáda nyní zveřejňuje informace, které získala z obou svých stanovišť jeden z 12 kousků skládačky, která do sebe začíná zapadat.
Molim vas, vratite se na svoja mesta i ne otvarajte vrata.
Vraťte se prosím na svá místa a neblokujte chodbu.
Program poèinje za pet minuta, tako da sedite na svoja mesta.
Jsi jen nevytížený. Chci, abys věděl, co nevytížený znamená. Ne, protože jsem pomalý žák.
Crveni mundiri bi proèešljali oblast, ne samo za nama veæ za svim našim ljudima, ljudima koji ne mogu napustiti svoja mesta.
Rudé pláště pročešou oblast, nejen kvůli nám, ale kvůli všem našim lidem, lidem, kteří nemohou opustit svá místa.
I svakome od njihovih radnika je rečeno da ako mogu, pomognu zajednicama da rastu i pomognu im da održavaju svoja mesta za gajenje.
A taky řekli všem svým zaměstnancům, pokud můžete, tak jim pomáhejte sázet a pěstovat, pomáhejte jim udržovat okolí.
0.85536813735962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?